ขอบคุณมากคุณฉัตรไชย ที่ให้ข้อมูลเพลงแรกของนักร้อง นับว่าเป็นประโยชน์กับนักสะสมเป็นอย่างมาก ขอบคุณที่
รวบรวมมาให้มากมายเลย ผมนาน ๆ จะเข้ามาที ขออนุญาตช่วยแก้ไขเพิ่มเติมข้อมูลให้เล็กน้อย คงไม่ว่ากันนะครับ
1. ชื่อ กัมชัย ราษฎร์บำรุง ขอแก้เป็น กำชัย ราษฎร์บำรุง (กำชัย หมายถึง กำชัยชนะในการประกวดที่วัดราษฎร์บำรุง)
2. เพลงแรกของ สุชาติ เทียนทอง ชื่อเพลง "บ้านนา" ไม่ใช่ "บ้านนาของเรา" (บ้านนา กับ บ้านนาของเรา คนละเพลงกัน
แต่ บ้านนาของเรา กับสาวบ้านนา เป็นเพลงเดียวกัน ข้อมูลเพลงนี้มีผู้ให้ข้อมูลสับสนและผิดพลาดต่อ ๆ กันมานานแล้วครับ)
3. เพลงแรกของ กุศล กมลสิงห์ ชื่อเพลง "นางในวรรณคดี" ใช้ชื่อ รุ่ง ผดุงศิลป์ ผลงาน แต่งโดย วัลลภ ชื่นใจชน
บันทึกเสียงเมื่อปี พ.ศ.2503 สมัยที่ทำงานอยู่กรมชลประทาน
ต่อมาในปี พ.ศ.2504 มีโอกาสได้รู้จักกับครูเบญจมินทร์ ในงานประกวดร้องเพลงที่วัดอัมพวัน ซึ่งคืนนั้นตัวเองชนะเลิศ
ครูเบญจมินทร์จึงรับไว้เป็นลูกศิษย์ และแต่งเพลง "ริษยา" ให้ร้องเป็นเพลงแรกในนาม "กุศล กมลสิงห์"
แต่ยังมีข้อมูลอีกข้อหนึ่ง ที่ผมขอตั้งไว้เป็นข้อสังเกตให้ทุกท่านได้พิจารณา คือ มีเพลงอยู่เพลงหนึ่งของครูเบญจมินทร์
ชื่อเพลง "คืนหนึ่งในเกาหลี" ในแผ่นเสียงประกบกับเพลง "ขอฝัน" นักร้องชื่อ ชล เทพประทาน ซึ่งเมื่อฟังดูแล้วเป็นเสียงเดียว
กันกับ รุ่ง ผดุงศิลป์ จึงเป็นไปได้ว่า ก่อนจะบันทึกเสียงเพลง "ริษยา" ครูเบญจมินทร์ให้บันทึกเสียงเพลง "ขอฝัน" โดยใช้ชื่อ
"ชล เทพประทาน" ก่อน เนื่องจากเป็นชื่อที่เจ้าตัวใช้มาตั้งแต่สมัยที่ทำงานอยู่กรมชลประทาน (เป็นชื่อที่ 2 ต่อจาก รุ่ง ผดุงศิลป์)
ต่อจากนั้นจึงให้บันทึกเพลง "ริษยา" โดยเปลี่ยนชื่อเป็น "กุศล กมลสิงห์" เนื่อจากบันทึกเสียงที่ห้อง กมล สุโกศล
ผมจึงขอสรุปว่า
1.ก่อนจะมาเป็น "กุศล กมลสิงห์" เคยใช้ชื่ออื่นมาแล้ว 2 ชื่อ คือ "รุ่ง ผดุงศิลป์" และ "ชล เทพประทาน"
2.เพลง "ริษยา" จึงไม่ใช่เพลงแรกของนักร้องท่านนี้ แต่เป็นเพลงแรกในนาม "กุศล กมลสิงห์" เฉกเช่นเดียวกันกับเพลง
"รักเธอเท่าฟ้า" ซึ่งเป็นเพลงแรกของ "สายัณห์ สัญญา" แต่ไม่ใช่เพลงแรกของนักร้องท่านนี้ เพราะเพลงแรกคือ "หักใจไม่ลง"
ที่ร้องในนาม "กำชัย ราษฎร์บำรุง"
ผมขออนุญาตให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพียงเท่านี้ ขอบคุณครับ
หัวข้อ: เพลงที่นักร้องบันทึกเสียงไว้เป็นเพลงแรก (อ่าน 33251 ครั้ง)
คุณมีสิทธิที่จะทำซ้ำ แก้ไข จำหน่ายจ่ายแจก กับข้อความและรูปภาพทั้งหมดที่ปรากฎบนเว็บไซต์นี้ แต่ต้องอ้างอิงกลับมายังที่นี่